This error indicates that the Linux commands "cd; pwd" cannot be executed in the destination. Kindly confirm if the ssh user is allowed to run the commands in the destination server.
Please note that we are using some additional Linux-based commands besides rsync, therefore the SSH destination must have a "Real" operation system at the other end (Redhat, Centos, Debian etc).